Новое издание к юбилею Института
«Под чутким руководством Юрия Цолаковича был создан особый настрой в создании книги, работа над которой шла больше года, – открыл мероприятие директор ОИЯИ Г. В. Трубников. – Она написана учеными, но для горожан – простыми словами, с картинами того, чем занимается Институт. Текст неоднократно переписывался, не знаю, где Юрий Цолакович нашел столько терпения, времени и сил. Мне кажется, получилось хорошо».
Об истории создания книги рассказал Ю. Ц. Оганесян: «Юбилейные издания о больших коллективах – особый и непростой жанр. На свой страх и риск мы отошли от традиционных подходов максимально полного описания жизнедеятельности нашего Института. Мы решили, что книга будет состоять из шести остросюжетных новелл, поскольку в ОИЯИ шесть лабораторий-юбиляров. Идея подобной фрагментации взята из фильма 1962 года Ж. Дювивье «Дьявол и десять заповедей». Примечательно, что несмотря на солидный возраст Института, все выбранные сюжеты современны. Сделанное в Дубне представлено в контексте с развитием этой науки в других лабораториях мира, что подчеркивает роль ОИЯИ».
Юрий Цолакович пояснил, что половину объема книги занимают иллюстрации, в начале каждой новеллы, кроме портретов авторов, размещены фотографии памятников основоположникам этих направлений, установленных на улицах города. Сам текст поделен на небольшие части, доступные для современного клипового мышления. Авторы старались сделать его несложным, избавить от специальных терминов и формул, получили в ходе работы много ценных замечаний и предложений от коллег-физиков. Далее директор Института предложил авторам обратиться к будущим читателям книги.
В. А. Матвеев, автор новеллы «Цветные кварки», выразил искреннюю признательность за предложение принять участие в этом необычном сборнике. «Новелла – это новость, изложение которой становится историей, – сказал он. – Изложенная мною история – дань исключительного уважения и глубокой благодарности встретившемуся на моем пути выдающемуся ученому Н. Н. Боголюбову, сыгравшему роль учителя и наставника в жизни с первых моих шагов в научной деятельности». Он рассказал об уникальной творческой атмосфере Института, способствующей профессиональному росту молодых ученых. «Мне посчастливилось начать работу в ОИЯИ стажером-исследователем именно в то время, когда физика элементарных частиц оказалась на пороге решения фундаментальной проблемы, связанной с загадкой взаимосвязи структуры элементарных частиц и природы сильных взаимодействий. Об этой проблеме я услышал, когда еще учился в Ленинградском университете, она полностью завладела моими мыслями. И удивительнейшее дело, когда поступил в ЛТФ, я узнал, что легендарнейшая для меня личность Н. Н. Боголюбов интересуется этой проблемой. Я был включен в круг его учеников и сотрудников, вовлеченных в решение этих вопросов. Так, благодаря счастливой судьбе, я оказался свидетелем и участником его поиска в решении вопроса физики адронов на базе гипотезы цветных кварков».
В своей новелле он вспоминает и о ближайших коллегах и старших товарищах – А. Н. Тавхелидзе, В. В. Струминском, Р. М. Мурадяне, М. А. Маркове, А. А. Логунове, А. М. Балдине. Картина Д. И. Блохинцева «Красный конь» иллюстрирует в книге образ неизменного стремления к поиску научной истины, выражаясь поэтическим слогом Дмитрия Ивановича, «безудержная скачка по лужам, бездорожью на облачный мост познания истины».
Соавторами второй новеллы «Лики нейтрино» стали А. Г. Ольшевский и Л. Д. Колупаева. «Юрий Цолакович сказал нам: «Пишите, о чем хотите, главное, чтобы было интересно!», а это как раз оказалось самым сложным, – поделился А. Г. Ольшевский. – Нам помог интересный факт. В 1956 году случились два события: был создан ОИЯИ и экспериментально открыто нейтрино. Мы поняли, как нам действовать. Почему выбрали такое название для новеллы? Лик – нечто одухотворенное, возможно, не до конца проявившееся, но очень важное». Л. Д. Колупаева вспомнила о работавших в ОИЯИ Б. Понтекорво, С. М. Биленьком, рассказала, что исторически первый в мире ускоритель для нейтринного эксперимента был синхротрон в ЛВЭ. А сейчас ОИЯИ участвует во всех значимых мировых нейтринных проектах, призванных ответить на многие вопросы физики нейтрино. Она также выразила огромную благодарность Ю. Ц. Оганесяну за деятельное участие в подготовке текста.
Новелла «От ЭВМ к искусственному интеллекту» написана межинститутским коллективом, который образовали А. И. Аветисян, директор Института системного программирования РАН, В. В. Кореньков и Т. А. Стриж. «Мы очень рады, что Юрий Цолакович пригласил нас внести свой вклад в эту книгу, – подчеркнул В. В. Кореньков. – Сложностей было много. Мы как раз занимались подготовкой альбома к юбилею ЛВТА – ЛИТ, и повторяться не хотелось. Юрий Цолакович предложил показать не только развитие вычислительной техники и то, как отвечала лаборатория на вызовы времени, но и затронуть феномен искусственного интеллекта (ИИ). А. И. Аветисян – ведущий специалист в России в области доверенного ИИ, но нам этот симбиоз ЭВМ и ИИ очень трудно дался. ИИ сегодня проник во все области нашей жизни, поэтому мы хотели, чтобы эта тема прозвучала в нашей новелле».
«Работа над книгой вернула меня в давние времена, когда я только начала работать в ЛЯП у своего первого научного руководителя Л. М. Сороко, – вспомнила Т. А. Стриж. – Он говорил, что каждую свою статью надо переписать по крайней мере восемь раз. То, что мы долго переписывали наш текст – это самый правильный научный поход, и спасибо Юрию Цолаковичу, что он направил нас по этому пути. Это было сложно, когда привык писать годовые отчеты».
Из двух авторов новеллы «Пульсирующие реакторы. Тигры в клетке» В. Л. Аксёнова и Е. П. Шабалина в презентации участвовал Евгений Павлович. «Я не главный автор, нам также помогали молодые соавторы – Максим Подлесный и Александр Верхоглядов, – заметил Е. П. Шабалин. – Мне очень приятно, что название книги соответствует истории ИБРов – они тоже рождены в Дубне. Больше никто и нигде не пробовал их родить». А еще Е. П. Шабалин признался, что с прошлого лета был занят написанием пьесы, посвященной творцам квантовой теории, ведь в 2025 году отмечалось столетие квантовой механики. Поэтому его вклад в книгу не очень велик.
Автору пятой новеллы «Тяжеловесы в таблице Менделеева» Ю. Ц. Оганесяну Г. В. Трубников в соавторы добавил весь коллектив ЛЯР. А Юрий Цолакович сначала сконцентрировал внимание зала на интриге, которая присутствует в каждой из новелл. «Сложной Стандартной модели, блестяще описывающей наш мир, не хватало то ли одной карты, то ли одной масти. Эту масть нашли в Дубне, и у В. А. Матвеева есть работа на тему цветных кварков. Когда я окончил институт, все только и говорили о загадке недостатка солнечных нейтрино, – продолжил он. – Потом выяснилось, что это осцилляции. При упоминании суперкомпьютера «Говорун» я всегда вспоминаю нашу коммуналку, которую когда-то я делил с Колей Говоруном. И кто знает, куда пойдет дальше искусственный интеллект?
Относительно сверхтяжелых элементов. Искусственным синтезом сегодня никого не удивишь, но в СТЭ – это происходит совершенно по-другому. Дубна – родина физики тяжелых ионов, и первый рожденный здесь 102‑й элемент, был признан открытием советских ученых. И оказалось, что можно дойти до 118‑го. Вы можете увидеть на панно на бассейне «Архимед» полученные здесь 10 из 26 искусственных элементов».
Авторами шестой новеллы являются Е. М. Сыресин и В. Г. Рябов, соавторами – В. М. Головатюк, В. Д. Кекелидзе, В. А. Лебедев, И. Н. Мешков, Г. В. Трубников. Как рассказал Г. В. Трубников, этот раздел переписывался 8–10 раз, и ему пришлось быть арбитром между командой ЛФВЭ и Ю. Ц. Оганесяном, так сложно шла работа. Е. М. Сыресин поздравил всех с выходом книги и персонально Юрия Цолаковича, «который сразу очень хорошо почувствовал нерв будущей книги». В новелле отражены идеи, которые легли в основу этой установки, проект аккумулировал весь предыдущий мировой опыт. Коллайдер создавался 20 лет и люди, пришедшие в проект в возрасте 25–30 лет, сегодня стали маститыми учеными. Е. М. Сыресин сопоставил сооружение коллайдера и строительство таких масштабных соборов, как Храм Христа Спасителя и Исаакиевский. Их возведение продолжалось почти 40 лет, а востребованы они уже многими поколениями. «Я надеюсь, этой зимой на коллайдере начнутся физические эксперименты, которые объяснят основные процессы и факторы начала формирования Вселенной, и, я уверен, наши потомки будут с благодарностью вспоминать коллайдер NICA». В. А. Лебедев добавил, что стройка еще не закончена, но первую светимость надеются получить зимой. «Когда мы писали книгу, то будущее проецировали на прошлое. А мое общее впечатление – мы живем в очень интересное время», – заметил он.
Как пояснил Г. В. Трубников, эпилог книги написал Ю. Ц. Оганесян и подал ему идею, как написать вступление: представить, как бы на эту книгу посмотрел Д. И. Блохинцев. «Триггером стала «красная книга», – рассказал Григорий Владимирович. – Я наткнулся на нее в библиотеке на Липне во время конференции ОМУС в июле 2025 года и читал всю ночь. А когда думал писать вступление, то понял, что нужно вернуться на остров и там за час написал вступление. Юрию Цолаковичу оно понравилось.
Книга неспроста так названа, и неспроста сегодня здесь кроме сотрудников Института собрался цвет нашего города – руководители предприятий, врачи, учителя, благочинный. Эта книга про всех причастных, она про всех нас. А на обложке – символ, объединяющий всех нас, – Волга, которая не разделяет, а объединяет два берега, самый дорогой символ нашего города».
Ю. Ц. Оганесян выразил глубокую благодарность Б. М. Старченко, который основательно и терпеливо работал с авторами всех текстов. «Он хорошо знает Дубну и ее жителей. Такого терпеливого человека я не встречал – текст переписывали 14 раз. Мы, специально не ограничивая себя сроками, решили работать, пока нам самим не понравится результат. Это заняло у нас почти полтора года».
Идею использовать как эпиграф картину «Красный конь» Д. И. Блохинцева предложил М. А. Лукичёв, редактор издательства «РМП». Он поблагодарил Юрия Цолаковича за удовольствие работать над этой книгой и всех ее авторов, построивших, по образному сравнению Ю. Ц. Оганесяна, мост между создателями Института и будущими поколениями. «У нас возникали споры, но позже приходило понимание, что Юрий Цолакович прав, – заметил М. А. Лукичёв. – Он был не только главным редактором, но и главным критиком этой книги, а это очень непростая задача. Огромная заслуга Б. М. Старченко в том, какие тексты в результате получились. Незримо мы общались с дизайнером книги Н. М. Шаульской, которой пришлось неоднократно переделывать свою работу. В итоге всё получилось. Я счастлив, что работал с такой авторской командой, мне было тяжело и легко одновременно. Благодарю вас всех!»
«…Наша книга про людей, про масштаб и озарения теоретиков, про виртуозную настойчивость экспериментаторов, про талант инженеров. Мы все осознаем непреходящее значение фундаментальных исследований, которые нацелены на развитие во имя будущих поколений и мира на Земле. Они всегда над политикой, над конъюнктурой, над экономической выгодой. Воистину наука сближает народы!» – этими словами заканчивает пролог к книге директор ОИЯИ Г. В. Трубников.
P.S. Позволю себе раскрыть последнюю интригу. «Красная книга» – это сборник публикаций дубненских журналистов «ОИЯИ: время, события, люди». И добавлю, что в книге использованы фотографии из архива Ю. А. Туманова и выполненные специально для издания Е. В. Пузыниной.
Ольга ТАРАНТИНА, фото Елены ПУЗЫНИНОЙ