В Китае прошел симпозиум
к 70-летию ОИЯИ

В мае в Пекине на площадке Института истории естественных наук (IHNS CAS) состоялся симпозиум «Китайские ученые в Дубне». Мероприятие было приурочено к 70-летию Объединенного института ядерных исследований и многолетним научным связям между Китаем и Дубной.

В работе симпозиума приняли участие делегация ОИЯИ и представители институтов Китайской академии наук (CAS). Со стороны ОИЯИ выступили заместитель главного ученого секретаря Алексей Жемчугов, заместитель руководителя Департамента между­народного сотрудничества Елена Бадави, а также руководитель Исторического архива ОИЯИ, научный сотрудник Музея истории науки и техники Елена Малая.

Симпозиум открыла профессор Лю Цзинь­янь (IHNS, CAS), выразившая надежду на дальнейшее укрепление связей между ОИЯИ и китайскими научными центрами. Затем прозвучали выступления руководителей трех институтов Академии наук КНР: заместителя директора IHNS Гуань Сяоу, директора Института физики высоких энергий (IHEP CAS) Цао Цзюня и директора Института теоретической физики (ITP CAS) Чжоу Шангуя.

Алексей Жемчугов представил слушателям очерк об истории Объединенного института. Академик Чжао Хунвэй поделился личными воспоминаниями о работе в ЛЯР в 1992–1995 годах, сопроводив их развернутым рассказом о взаимодействии ОИЯИ с Институтом современной физики (IMP CAS) Академии наук Китая. Организатор симпозиума профессор Лю Цзиньянь продемонстрировала документальный фильм, состоящий из серии интервью с китайскими учеными, которые трудились в Дубне.

Почетным гостем симпозиума стала дочь выдающегося китайского физика Ван Ганчана, который с 1956 по 1960 годы работал в Дубне, а с 1959 по 1960 годы занимал пост вице-директора Института. Именно научная группа Ван Ганчана в 1960 году открыла на синхрофазотроне новую частицу – антисигма-минус-гиперон. Дочь ученого,  Цзуньмин, и его внучка Ли Моянь передали в Исторический архив Объединенного института альбом с уникальными фотографиями, сделанными во время двух поездок Ван Ганчана в Дубну: в 1950 е годы и в 1989 году. Делегация ОИЯИ преподнесла встречный подарок, передав китайской стороне снимки ученого и его группы из архива Института. Семье также вручили копию протокола Комитета полномочных представителей ОИЯИ 1959 года, на котором Ван Ганчан был избран вице-директором, и акварель с изображением синхрофазотрона кисти дубненской художницы Натальи Котоминой.

После завершения симпозиума семья Ван Ганчана поделилась личными воспоминаниями об ученом, также обсуждалась возможность перевода и издания на русском языке книг о жизни и работе китайских ученых в Дубне, которые были переданы делегации ОИЯИ.

Пресс-центр ОИЯИ