В научных центрах мира

Электронное охлаждение антипротонов с импульсом 8.9 ГэВ/с стало реальностью. В Фермилабе, в накопительном кольце Ресайклер, 9 июля был впервые зарегистрирован существенный рост продольной фазовой плотности релятивистских антипротонов. 18 июля этот факт был официально объявлен руководителем проекта Сергеем Нагайцевым. Достигнутое означает, что область, доступная электронному охлаждению пучков, продвинута по энергии во много раз. И хотя еще немало предстоит сделать для того, чтобы эффект проявился в полную силу, уже сейчас можно говорить о крупном успехе уникального проекта, начатого в Фермилабе небольшой группой энтузиастов десять лет тому назад.

Идея электронного охлаждения была предложена Гершем Ицковичем Будкером в 1966 году. Она основана на передаче тепла горячим пучком тяжелых частиц холодному пучку электронов, совмещенному с ним на участке орбиты накопителя. В результате охлаждения растет яркость пучка тяжелых частиц. Идея была впервые воплощена в 1978 году на установке НАП-М в созданном и руководимом тогда Г.И.Будкером Институте ядерной физики СО АН СССР (Новосибирск). С тех пор в мире было построено и успешно использовано большое число электронных охладителей. Все они, однако, были нерелятивистскими, и возможность перехода в релятивистскую область оставалась до сих пор весьма проблематичной.

Создание релятивистского электронного охладителя стало возможным благодаря оригинальной концепции транспортировки электронов, благодаря многочисленным эффективным теоретическим и техническим решениям, рожденным в группе электронного охлаждения. В составе группы выразительно представлены граждане России: выпускники Новосибирского государственного университета и Московского физико-технического института, бывшие и настоящие сотрудники Института ядерной физики им. Будкера.

Алексей БУРОВ, Сергей НАГАЙЦЕВ,
Фермилаб, специально для еженедельника "Дубна".