Уважаемые дубненцы! Дорогие земляки! Горе пришло на землю Северной Осетии, горе пришло в наш общий дом - Россию. Боль и скорбь переполняют наши сердца в эти черные дни. Все мы разделяем трагедию Беслана с семьями, которые в эти дни хоронят своих близких, хоронят детей, несостоявшиеся судьбы, несбывшиеся надежды.

Позвольте от вашего имени, уважаемые дубненцы, выразить самые глубокие соболезнования жителям Беслана, всем, кто понес горькую утрату, и пожелать скорейшего выздоровления тем, кто сегодня находится в госпиталях и больницах. Наши сопереживания и наша поддержка - с вами, дорогие соотечественники!

Российский народ всегда имел спасительное свойство: объединяться, когда нестерпимо тяжело. Мы знаем: один голос слаб, одна воля слаба - вместе мы непобедимы.

Сегодня мы должны быть вместе. Только так мы сможем дать отпор убийцам детей, отпор террору. Только так мы сможем защитить жизнь и обеспечить безопасность на нашей земле.

Глава города Дубны В. Э. Прох
Председатель Совета депутатов В. В. Катрасев

Городской митинг протеста против террора состоялся в Дубне 7 сентября. Место для его проведения было выбрано весьма символическое - площадь Мира. Общей болью были пронизаны выступления горожан.

"Мы не могли представить, что оружие может стрелять в спины спасающихся детей. Сегодня мы это знаем. Мы знаем, как могут болеть наши сердца: горе Беслана - наше общее горе", - эти слова принадлежат педагогу с большим стажем, посвятившему детям всю свою жизнь, директору школы №2 Нине Халяпиной.

"1 сентября - светлый праздник. Теперь он вошел в нашу жизнь и как черный день и таким навсегда останется в нашей памяти. То, что сделали бандиты с нашими детьми, не поддается никакому разуму. Давайте объединимся, сплотим наши ряды, чтобы в нашей жизни, в жизни наших детей и внуков больше никогда не повторилось такого черного дня", - призвал земляков председатель городского совета ветеранов Николай Булатов.

Горькие, но справедливые слова прозвучали из уст священника о.Владислава: "Нам объявлена война. И в этой войне мы везде проигрываем. Мы проигрываем в идеологии, проигрываем в экономике, проигрываем в политике. Если дереву подрубить корни, оно засыхает, какие бы золотые гнезда ни соорудить на его ветвях... Народ, которому подрубили корни, тоже постепенно засыхает. Нам никто не поможет - ни президент, ни правительство, - если мы сами сегодня не начнем помогать себе".

Расстрелянному, окровавленному Беслану посвятил свои стихи дубненский поэт Леонид Якутин.

Даже налетевший шквальный ветер и холодный проливной дождь не смогли помешать дубненцам выразить общую волю: трагедия Беслана не должна повториться.

Из резолюции митинга:
Участники митинга выражают искренне соболезнование пострадавшим и их близким и обращаются к жителям Дубны - поддержать инициативу отдельных граждан и ряда коллективов города о перечислении однодневной заработной платы для оказания помощи пострадавшим от террористов.

Мы призываем всех дубненцев сохранять спокойствие, не поддаваться на националистические провокации и давать решительный отпор вылазкам националистов, ратующих на словах за Россию, а на деле толкающих нас к национальной розни и раздорам. Только в единстве наша сила, только вместе мы способны отразить терроризм.

Эхо трагедии в Беслане прокатилось в эти дни по всем научным центрам мира.

В Объединенный институт ядерных исследований приходят письма от коллег. В послании коллектива Национальной лаборатории имени Э.Ферми, подписанном директором этого центра М.Визереллом, говорится:

Как только школьники по всей Америке вернулись в свои классы после каникул, произошла ужасная трагедия в Беслане. В нашем несовершенном мире насилие каждый день угрожает человеческим жизням. Но когда жертвами становятся дети - это вызывает настоящий шок.

В Фермилабе наша основная цель, равно как и ответственность, - развитие традиций лидерства в той области, которая известна своим широким международным сотрудничеством. Эта традиция позволяет нам глубже узнавать друг друга, устанавливать прочные человеческие контакты с представителями разных стран и народов. В Фермилабе российские ученые и инженеры занимают ведущие позиции, а российские институты участвуют в таких проектах, как Dzero, CDF, MINOS, BTeV, CMS. Выражаем всем российским коллегам нашу скорбь и сочувствие.

Мне было горько услышать сообщение об ужасных событиях прошлой недели в России. Я много раз был в вашей стране и чувствую, что трагедия причинила боль каждому россиянину. Мы в Соединенных штатах пережили такое же горе.

К несчастью, мы живем сегодня в меняющемся мире. Надеюсь, солидарность мирового сообщества поможет нам разрешить проблемы, не знающие национальных границ. Знайте, что России в это трудное время выражают симпатию и поддержку все люди.

Тим Холлман, BNL