ЦЕРН - ОИЯИ

16 апреля Объединенный институт ядерных исследований посетили генеральный директор Европейской организации ядерных исследований профессор Робер Эмар, один из ведущих физиков-теоретиков ЦЕРН профессор Джонатан Эллис, советник дирекции Николай Кульберг.

Профессор Робер Эмар приступил к своим обязанностям в качестве генерального директора ЦЕРН с 1 января этого года. Визит в Дубну был для него первым, и программа одного дня вместила в себя много встреч, бесед, обсуждений. Руководители ОИЯИ и лабораторий ознакомили гостей с основными направлениями деятельности Института, сделав особый акцент на развитие сотрудничества с ЦЕРН, совместную подготовку к экспериментам на большом адронном коллайдере - крупнейшем ускорителе мира, пуск которого планируется на 2007 год. Подготовка детекторов для осуществления исследовательской программы ЦЕРН на новом коллайдере вступает в завершающую фазу, и руководители ЦЕРН и ОИЯИ отметили возрастающее значение сотрудничества ученых и специалистов Дубны и Женевы, партнеры из ЦЕРН высоко оценили большой вклад дубненских коллег в эти работы./

В дирекции ОИЯИ гостей приняли директор Института академик В.Г. Кадышевский, вице-директора профессора А.Н. Сисакян и Ц.Д. Вылов, главный ученый секретарь В.М. Жабицкой, главный инженер Г.Д. Ширков, руководители лабораторий А.Г. Ольшевский, Ю.К. Потребеников, А.Д. Коваленко, помощник директора ОИЯИ П.Н. Боголюбов.

Гости из ЦЕРН посетили Лабораторию ядерных проблем, Лабораторию ядерных реакций, Лабораторию физики частиц, Опытное производство ОИЯИ, побывали на технологических участках, где завершается создание систем и узлов для установок, которые будут работать на большом адронном коллайдере в ЦЕРН. Они ознакомились и с ускорительным комплексом Лаборатории высоких энергий. В заключительной беседе, которая состоялась в дирекции Института, профессор Робер Эмар высоко оценил вклад ОИЯИ в подготовку новой научной программы ЦЕРН, перспективы сотрудничества двух международных научных организаций. Перед отъездом из Дубны профессор Р. Эмар дал интервью редактору еженедельника "Дубна" Евгению Молчанову. На своем родном французском языке, в переводе с которого поспособствовал Николас Кульберг.

Я сказал в беседе с профессором Кадышевским, что вообще мой первый визит в вашу страну в качестве директора состоялся в январе. И это показывает важное значение, которое я уделяю сотрудничеству с российскими научными центрами и с Объединенным институтом ядерных исследований.

(Смеется) Я себя чувствую во всех функциях генеральным директором, который понимает, насколько эффективно может работать каждый сотрудник, и должен организовать коллектив так, чтобы эффективность общей работы была как можно выше, а для этого увеличить мотивацию каждого человека. Чтобы будущее принесло наиболее значимые результаты работы всего коллектива.

Каждый из этих экспериментов имеет определенную цель. ALICE ориентируется на пучки тяжелых ионов. Два других крупных эксперимента ATLAS и CMS нацелены на изучение взаимодействий протонов и адронов и должны дать ответ на самые актуальные вопросы современной физики частиц. И генеральный директор должен считать, что эти эксперименты - как его дети, они одинаковые... И я должен их одинаково любить...

Во-первых, всегда человеческий интеллект был самым важным - и до этого, и всегда будет. Мы идем вперед в науке только тогда, когда у нас есть хорошие мозги. Моя цель сегодня - обеспечить такой процесс, чтобы совместно работали ускоритель, детекторы и вся система для измерений, которая сейчас устанавливается. Это должен быть единый слаженный механизм...

Мы надеемся и уже практически получили официальные подтверждения, что все главы правительств стран-участниц ЦЕРН будут участвовать в этом мероприятии в Женеве. Кроме того, мы считаем, что надо бы в каждой стране, которая является членом ЦЕРН, организовать что-то, что напоминало бы какие-то события из прошлого ЦЕРН и объясняло, на что мы ориентируемся в будущем. И мы готовимся также и к тому, что 2005 год связан с именем Эйнштейна, его столетием. Главное - это использовать это мероприятие, чтобы лучше дать понять, чем мы занимаемся, широкой публике. Чтобы нас лучше понимали, мы через газеты, телевидение организуем цикл публикаций, передач о деятельности ЦЕРН.

Огромный объем работ, которые здесь ведутся. И еще я увидел, что здесь работают очень сильные специалисты в разных областях - от механики, материаловедения до прецизионной и уникальной электроники. Здесь очень хорошая связь между физиками, инженерами, техниками и рабочими. Хорошая связь - хорошее качество. Это то, что меня больше всего впечатлило.

Мы вас приглашаем...

Среди "выездных" работ наше сотрудничество с ЦЕРН занимает, пожалуй, ведущее место, по крайней мере, в нашей программе исследований в области физики частиц. Поэтому визит нового руководителя ЦЕРН для многих коллективов, вовлеченных в сотрудничество, - событие не рядовое, очень важное. Р. Эмар с начала года посетил три научных центра, расположенных в России, - в Новосибирске, Протвино и ОИЯИ. Он подробно ознакомился с работами, представляющими взаимный интерес. Наши опытные специалисты (а сегодня почти все лаборатории тем или иным образом сотрудничают с ЦЕРН) успешно справляются с взятыми обязательствами. Это будет способствовать запуску в срок Большого адронного коллайдера. Наши физики будут иметь доступ к очень интересной физике, и сейчас уже начата подготовка к этому новому этапу работы (условия для обработки и анализа данных должны создаваться в Дубне!).

Профессору Р. Эмару и его коллегам очень понравилось в Дубне. Он обратил внимание на то, что у нас есть и полнокровная "домашняя" программа. Хорошо, что гости успели посетить Лабораторию ядерных реакций, где М.Г. Иткис и Ю.Ц. Оганесян рассказали об увлекательных работах по синтезу сверхтяжелых элементов, а также осмотрели нуклотрон в Лаборатории высоких энергий...

Евгений Молчанов

На снимке Евгения Плеханова (слева направо) гости из ЦЕРН
профессор Д. Эллис, профессор Р. Эмар,
вице-директор ОИЯИ профессор А.Н. Сисакян,
заместитель директора, главный инженер ЛВЭ А.Д. Коваленко
в испытательном павильене ЛВЭ.