Интервью в номер

6 и 7 августа в ОИЯИ находилась делегация ЦЕРН - директор по исследованиям профессора Р.Кэшмор, руководитель эксперимента CMS профессор М.Делла Негра и помощник генерального директора Н.Кульберг.

6 августа делегация была принята в дирекции ОИЯИ директором Института академиком В.Г.Кадышевским и вице-директором профессором А.Н.Сисакяном. На следующий день состоялось заседание совместного Комитета по сотрудничеству ЦЕРН - ОИЯИ, сопредседателями которого являются Р.Кэшмор и А.Н.Сисакян. Со стороны ОИЯИ в нем также участвовали директора лабораторий Н.А.Русакович, В.Д.Кекелидзе, заместитель директора ЛФЧ И.А.Голутвин, помощник директора ОИЯИ П.Н.Боголюбов; со стороны ЦЕРН - М.Делла Негра и Н.Кульберг. Стороны обсудили ход выполнения совместных работ по подготовке экспериментов на LHC.

- Основная цель нашего визита, - сказал в интервью нашей газете профессор Р.Кэшмор, - ознакомиться с ходом работ, которые связаны с созданием двух крупнейших установок для большого адронного коллайдера - CMS и ATLAS. В данный момент заканчивается первая фаза - базовое строительство, наступает следующая стадия, и мы собираемся продолжать наше плодотворное сотрудничество. Эксперимент будет продолжаться еще 10-15 лет, и нам необходимо продумать хорошую основу для того, чтобы ученые могли заниматься физикой на тех приборах, которые они сейчас создают.

Работа в ОИЯИ ведется в соответствии с планами. Сотрудники ЦЕРН доверяют коллегам из Дубны и уверены, что все работы будут сделаны в срок и на высоком уровне. Чувствуется, что эта наука и сопутствующие ей технологии интересны для ученых и Дубны, и ЦЕРН. Они тесно общаются, предлагают новые решения. Люди, которые работают с нами в Дубне, квалифицированы и образованы, это настоящие ученые и инженеры. ОИЯИ необходим для наших крупнейших проектов как центр, который аккумулирует усилия многих стран, заинтересованных в участии в этих проектах через Дубну.

- Насколько я знаю, начало работы LHC отсрочено. Названы ли уже конкретные даты?

- Строить такой ускоритель непросто, мы столкнулись с некоторыми трудностями. Сейчас мы считаем, что технические проблемы решены. Специальные комитеты проверяют ход работ, чтобы определить новую дату пуска (предварительно - это лето 2007 года - прим. ред.). Очень важно, чтобы не только ускоритель заработал в срок, ни и были подготовлены детекторы. Все это возможно осуществить только в широком сотрудничестве, которое мы ведем с научными центрами мира.

Гости посетили лаборатории ОИЯИ. В частности, в Лаборатории физики частиц им были продемонстрированы сборка мюонных камер, испытания первых образцов. Полученные характеристики полностью соответствуют требованиям. Представители ЦЕРН осмотрели дополнительную технологическую линию, которая работает в рамках тройной договоренности ЦЕРН - Италия - ОИЯИ для выполнения определенной части работ по строительству CMS. Затем гости ознакомились с работами по проекту ATLAS. ОИЯИ отвечает за большой сегмент так называемого трекового детектора, и сейчас почти полностью подготовлены элементы для него. Затем делегация посетила Лабораторию ядерных проблем, где также ведутся работы по ATLAS. Было отмечено успешное выполнение ОИЯИ обязательств по изготовлению 65 модулей для калориметра установки ATLAS.

- Дубна вносит вклад в создание экспериментальной базы для трех (ATLAS, CMS, ALICE) из четырех проектов, которые будут осуществляться на LHC, - сказал профессор М.Делла Негра. - Для предстоящих экспериментов 80 процентов оборудования делается в научных центрах стран всего мира. Самостоятельно ЦЕРН не смог бы создать подобные установки. Но что характерно, только немногие институты смогли взять на себя такую ответственность и выполнять такую работу. Это Сакле (Франция), Лаборатория Резерфорда (Англия), Фермилаб (США), и ОИЯИ прекрасно выглядят даже в сравнении с этими крупнейшими научными центрами мира. Сегодня, после того, как мы побывали в лабораториях вашего Института, мы поняли, что ОИЯИ - один из немногих научных центров, которые могут позволить себе осуществлять столь сложные задачи. Ускоритель будет уникальной машиной для ученых всего мира. И для того, чтобы его построить и задействовать экспериментальные установки на нем, участие Дубны с ее уникальным опытом научных исследований необходимо.

Представители ЦЕРН остались довольны ходом работ. Во время встреч с руководством Института были намечены пути решения довольно сложных проблем, связанных с дефицитом ресурсов, полностью согласована программа действий по решению текущих вопросов и проблем, которые могут возникнуть в ближайшем будущем. Итоговое годичное заседание совместного научного Комитета по сотрудничеству ОИЯИ-ЦЕРН состоится во второй половине октября в ЦЕРН, а в августе-сентябре в Греции пройдет совместная Европейская школа для молодых ученых по физике высоких энергий.

Галина Мялковская