Я бы хотел в первую очередь отметить, что ОИЯИ имеет в этой области исследований очень хорошие традиции. По правде говоря, наш Институт начал свою жизнь именно как центр исследований в области физики частиц. Первые базовые установки ОИЯИ - синхроциклотрон и синхрофазотрон - на момент начала их работы были рекордными ускорителями в области физики высоких энергий. Затем ОИЯИ стал развиваться и расширяться, но влияние методов и подходов, развитых в физике частиц и атомного ядра, на смежные области физики, химии, биологии - это одна из характерных особенностей нашего Института. Сегодня Институт богат и известен в научном мире своими традициями, научными школами и широким арсеналом базовых установок. Следует подчеркнуть, что наука, безусловно, едина. Природа не делает различия между научными областями, эти различия придуманы людьми. И именно на примере такого института, как ОИЯИ, легче понять, что человеческое знание едино и ценно в своей полноте. К тому же на стыке наук можно ожидать новых ярких открытий.

Говоря о перспективах физики частиц в ОИЯИ, в качестве общего утверждения следует констатировать - это продолжение взаимного проникновения областей науки. В частности, методы физики частиц будут оказывать возрастающее влияние на биологию, информатику, энергетику, астрофизику... Уже сегодня можно привести очень наглядные примеры такой позитивной "интервенции" наук.

Второе общее утверждение - это необходимость сохранения традиций научных школ, воспитания молодежи в духе этих традиций. Имена таких крупных ученых-классиков, работавших в ОИЯИ в области физики частиц, как Н.Н.Боголюбов, Д.И.Блохинцев, В.И.Векслер, Б.М.Понтекорво, М.А.Марков, В.П.Джелепов, М.Г.Мещеряков, Я.А.Смородинский, Л.Яноши, Г.Неводничански, Г.Позе, Х.Хулубей и другие, являются гордостью науки. Эти замечательные ученые оставили не только научные открытия, но и научные школы, которые во многом опираются на дубненскую основу.

Если говорить о перспективах физики частиц как таковых, то их нужно рассматривать в первую очередь с точки зрения мировых научных тенденций. Не углубляясь в детали, скажу, что это - всесторонние исследования Стандартной модели (то есть наших сегодняшних представлений о микромире) и исследования путей возможного расширения наших знаний о Природе за рамками Стандартной модели. Как показали последние обсуждения на международных конференциях (в Дубне, Варне и других городах) и на программно-консультативных комитетах ОИЯИ, нуклотрон как ускоритель релятивистских ядер занимает определенную исследовательскую нишу. Здесь особенно интересны поляризационные явления (их изучение скоро будет доступно на нуклотроне), процессы с очень большой множественнстью, исследование предасимптотических явлений, кварк-глюонных степеней свободы.

Интересно, что задачи, примыкающие к физике частиц, решаются сегодня и на других базовых установках ОИЯИ (тесты для эксперимента АТЛАС на ИБР-2, изучение свойств и структуры нейтрона на импульсном реакторе - разве не физика частиц!), детекторы 4П-геометрии на изохронных циклотронах, в которых используется методика из физики частиц, и т.п.

В перспективных планах ЛВЭ - создание на базе ускорительного комплекса релятивистских ядер ядерного коллайдера. Думаю, что проработки и апробация этого проекта в течение 2002-2004 годов позволят сделать выводы о возможности такого варианта.

Безусловно, сценарий развития ОИЯИ должен в первую очередь опираться на нашу собственную базу. Для задач физики высоких энергий, кроме ускорителей, необходимо также учитывать развитие информационно-вычислительной и коммуникационной инфраструктуры и создание современных рабочих мест для физиков, инженеров, конструкторов. Необходимый элемент привлечения в наш Институт талантливой молодежи - обеспечение комфортных условий жилья и быта. Экономические трудности последних лет серьезно обострили проблемы амортизации основных фондов, развития инфраструктуры, омоложения коллектива, создания новых рабочих мест. И сегодня решение этих проблем важно как никогда.

Наряду с развитием собственной базы, характерным элементом, связанным с перспективами физики частиц, является участие в исследовательских программах на крупнейших ускорителях в ЦЕРН, ФНАЛ, ДЭЗИ, БНЛ, КЕК и других центрах научного мира. И здесь участие ОИЯИ, а через наш Институт и физиков из стран-участниц, также важно для повышения нашего престижа, нашего вклада в одну из передовых областей современной физики.