С 1 по 7 сентября в г. Датунге (КНР) находилась делегация ОИЯИ во главе с вице-директором ОИЯИ профессором А.Н.Сисакяном, которая приняла участие в XXXI Международном симпозиуме по динамике множественного рождения частиц.

В состав делегации входили ведущие ученые ОИЯИ П.Н.Боголюбов, Л.Л.Енковский (Киев), И.Д.Манджавидзе. В симпозиуме, организованном рядом китайских университетов, приняли участие около 150 ученых из 23 научных центров мира. Это традиционное для физики высоких энергий направление сейчас переживает новый подъем, особенно в связи с недавними экспериментами с релятивистскими тяжелыми ионами. Значительный вклад в эту область внесли ученые ОИЯИ и научных центров его стран-участниц. Всего на симпозиуме было заслушано около 70 научных докладов. В числе приглашенных докладов были обзоры А.Н.Сисакяна “Физика очень больших множественностей” и Л.Л.Енковского “Дуальные свойства структурных функций”.

Для симпозиума было характерно большое число неформальных дискуссий о сотрудничестве, путях развития этого актуального направления науки.

В дни проведения симпозиума состоялось заседание Совета старейшин – международного органа, координирующего организацию симпозиумов этой серии. Оно проходило под председательством Ф.Вербера (Бельгия) и Ву Янфанг (Китай). Среди вопросов, рассмотренных на заседании, были обсуждены предложения о проведении следующих симпозиумов, А.Н.Сисакян выступил с докладом-презентацией предложения о проведении XXXII симпозиума в 2002 году (7-13 сентября) на базе дома отдыха ОИЯИ “Алушта” (Крым) (организаторы – ОИЯИ и Институт теоретический физики имени Н.Н.Боголюбова НАН Украины). Это предложение после детального обсуждения было единодушно поддержано членами Совета старейшин.

Был отмечено, что проведение симпозиума в 2002 году в “Алуште” послужит развитию этой области науки в регионе стран-участниц ОИЯИ. Председателем международного оргкомитета утвержден А.Н.Сисакян, со-председателем – Л.Л.Енковский.