19 апреля в Москве, в резиденции
Чрезвычайного и Полномочного посла Германии в Российской Федерации господина
Эрнста-Йоргу фон Штуднитца состоялась торжественная церемония вручения
ордена ФРГ Крест “За заслуги” директору Объединенного института ядерных
исследований профессору В.Г. Кадышевскому.
По
поручению Президента ФРГ Йоханнеса Рау орден вручил посол Германии в России.
Он подчеркнул заслуги В.Г. Кадышевского в успешном и динамичном развитии
сотрудничества немецких ученых с физиками Объединенного института ядерных
исследований. Было отмечено, что в последнее десятилетие успешно выполняются
новые научные проекты с физиками DESY (Гамбург), GSI (Дармштадт), Исследовательского
центра в Юлихе в дополнение к традиционным научным программам с учеными
из восточных районов Германии. Научные результаты, полученные в совместных
проектах ученых объединенной Германии и физиков из Дубны, сегодня широко
известны мировому сообществу.
В ответном слове В. Г. Кадышевский поблагодарил посла
за его высокую оценку вклада дубненских ученых в развитие научного сотрудничества
и попросил передать слова благодарности за высокую награду руководству
Германии. В. Г. Кадышевский обратил внимание посла на масштабы совместных
исследований: сегодня ОИЯИ сотрудничает с 67 институтами и университетами
в 46 городах Германии. Он подчеркнул, что результаты совместных проектов
широко цитируются в научной литературе. В. Г. Кадышевский пригласил г-на
Э.-Й. фон Штудница посетить Объединенный институт ядерных исследований.
Приглашение было с благодарностью принято.
В торжественной церемонии приняли участие госпожа фон Штуднитц,
советник по вопросам науки Посольства ФРГ в России господин К.-У.Мюллер,
вице-директор ОИЯИ профессор Ц. Вылов, научный руководитель Лаборатории
ядерных реакций имени Г. Н. Флерова профессор Ю. Ц. Оганесян, директор
Лаборатории нейтронной физики имени И. М. Франка профессор В. Л. Аксенов,
директор Лаборатории физики частиц профессор В. Д. Кеклидзе, главный ученый
секретарь ОИЯИ В. М. Жабицкий, помощник директора по международным связям
П. Н. Боголюбов, супруги приглашенных, сотрудники посольства, а также другие
приглашенные лица.
