Так называется фотовыставка, открывшаяся 15 марта в Доме ученых. Этот вернисаж стал одним из первых мероприятий, которыми Институт отмечает первый официальный День своего рождения.

На открытии выставки выступили Полномочный представитель правительства Республики Польша в ОИЯИ академик А. Хрынкевич, вице-директор ОИЯИ профессор А. Н. Сисакян, главный инженер ОИЯИ И. Н. Мешков. Прозвучали теплые слова признательности польским коллегам за очередной вклад в "копилку" польско-дубненских культурных связей, воспоминания о богатой истории подобных контактов, в которой запечатлелись имена приезжавших в Дубну известных польских писателей, журналистов, путешественников, актеров, режиссеров, музыкантов. В церемонии открытия приняли участие первый секретарь Посольства Республики Польша в России С. Грегорович и заместитель директора Польского культурного центра в Москве М. Шняк-Гаевска.

Открытию выставки предшествовал визит в Дубну польских дипломатов - начальника отдела науки и культуры - советника Посольства Республики Польша в Москве В. Я. Сандецкого и советника посольства - директора Польского культурного центра в Москве М. Зелиньского. Они были приняты в дирекции Института, посетили Лабораторию ядерных реакций, обсудили с руководителями ОИЯИ и польскими учеными, работающими в Дубне, вопросы расширения культурных связей Дубны и Польши.