В Киеве проходила третья, заключительная часть Международной Боголюбовской конференции «Проблемы теоретической и математической физики». Ее открыл в Большом конференц-зале Национальной Академии наук Украины президент НАН Украины академик Б. Е. Патон. Его воспоминания о Николае Николаевиче Боголюбове были очень живыми и с интересом встречены аудиторией. Участников конференции приветствовали председатель Комитета по вопросам науки и интеллектуальной собственности Республики Украина С. А. Довгий и директор ОИЯИ В. Г. Кадышевский. Своими воспоминаниями о встречах с Николаем Николаевичем, его влиянии на жизнь и творческие судьбы учеников поделились М. Н. Боголюбов, Ю. А. Митропольский и В. Г. Барьяхтар. На открытии Киевской части конференции присутствовали члены Национальной Академии наук Украины, многочисленные гости.

В конференции принимала участие делегация ОИЯИ, в состав которой входили В.Г. Кадышевский, Д.В. Ширков, П. Н. Боголюбов, Г. А. Козлов, выступившие с научными докладами. Пленарные и секционные заседания проходили в двух научных центрах Национальной Академии наук Украины – Институте теоретической физики имени Н. Н. Боголюбова и Институте математики. В заседаниях участвовали известные украинские ученые академики О. С. Парасюк, А. Г. Ситенко, С. В. Пелетминский, И. Р. Юхновский, зарубежные ученые, научная молодежь Украины и других стран-участниц ОИЯИ.

В. Г. Кадышевский и П. Н. Боголюбов посетили Государственный комитет по вопросам науки и интеллектуальной собственности Республики Украина, где встретились с председателем Комитета членом-корреспондентом НАН Украины С. А. Довгим, его заместителем Б. В. Гриневым и членом Ученого совета ОИЯИ профессором Г. М. Зиновьевым. Были обсуждены вопросы расширения сотрудничества научных центров Украины с ОИЯИ, а также проведены переговоры о правовом статусе пансионата «Дубна» как структурного подразделения ОИЯИ на территории Украины. В ходе встречи с участием руководства Института теоретической физики имени Н. Н. Боголюбова достигнута принципиальная договоренность по вопросам заключения соглашения о сотрудничестве между этим научным центром и Лабораторией теоретической физики имени Н. Н. Боголюбова ОИЯИ. Данный документ закрепит неформальные научные связи ИТФ, основанного по инициативе Н. Н. Боголюбова, с физиками-теоретиками ОИЯИ.

Так же как в Москве и Дубне, вниманию участников заключительной части конференции в Киеве была предоставлена фотовыставка, посвященная жизни и творчеству Н. Н. Боголюбова, подготовленная Б. М. Старченко, Ю. А. Тумановым, Ю. Г. Мешенковым. Министерство связи Республики Украина выпустило два конверта со спецгашением в честь 90-летия со дня рождения Н. Н. Боголюбова. Окончательным итогом конференции станет издание ее трудов.

С просьбой прокомментировать итоги Международной Боголюбовской конференции редакция обратилась к директору ОИЯИ, одному из сопредседателей оргкомитета конференции, члену-корреспонденту РАН В. Г. Кадышевскому.

Представительный научный форум - Боголюбовская конференция - успешно завершил свою работу в Киеве и теперь принадлежит истории. По срокам, в течение которых проводилась конференция, составу участников и тематике она сопоставима с самыми значительными научными событиями. Ее участники заслушали целый ряд интересных, очень актуальных докладов по широкой тематике, которая включала такие фундаментальные разделы теоретической и математической физики, как нелинейная механика, квантовая теория поля, физика элементарных частиц, статистическая физика и кинетика, ядерная физика. Фактически тем самым были охвачены магистральные направления научного творчества Николая Николаевича Боголюбова. Конференция еще раз показала, что вклад Николая Николаевича в эти направления является фундаментальным. Все докладчики отдавали дань уважения одному из крупнейших физиков и математиков уходящего века. Среди них было немало ученых с мировыми именами. Единодушное мнение таково: научное наследие Боголюбова живо и продолжает развиваться многими его учениками и последователями. Как и у многих участников конференции, у меня очень часто складывалось впечатление, что Николай Николаевич сам присутствует на этом форуме – столь частыми были упоминания о его исследованиях, столь велико было количество ссылок на его формулы и результаты. Между прочим, согласно официальной статистике, Н.Н.Боголюбов и сегодня продолжает оставаться одним из самых цитируемых ученых.

Впечатляет география проведения конференции: Москва – Дубна – Киев. Именно здесь сохранились и плодотворно развиваются научные школы, основанные Николаем Николаевичем. В Киеве, так же как в Москве и Дубне, конференция проходила в очень эмоциональной атмосфере, чувствовалось, что в жизни многих ученых Боголюбов оставил глубокий след. Конечно, это прежде всего те коллеги, которым посчастливилось с ним работать. Однако и последующие поколения Боголюбовской школы испытывают огромный пиетет перед именем Учителя. Нет сомнения в том, что это имя останется в науке навсегда. Продолжают удивлять масштабы и продуктивность научной деятельности Николая Николаевича – как много он успел сделать, продумать, сколько наметил новых перспективных путей.

Украинский период занимает особое место в творческой биографии ученого, потому что именно в Киеве он впервые осознал свой огромный дар. Это был период стремительного взросления, наверное, как у Моцарта. Гениальные способности не оставляли иного выбора, кроме напряженного всепоглощающего труда, итогами которого стали оригинальные яркие результаты, быстро пришедшее признание.

Киев хорошо помнит Николая Николаевича. Его помнят залы, аудитории основанного им Института теоретической физики, который носит ныне его имя, не говоря уже о людях, которые с ним встречались. Мне кажется, что конференция запомнится всем ее участникам. А те, кто не смог на нее приехать, прочтут ее труды. Нам же остается двигаться дальше, ориентируясь на тот великий пример служения науке и людям, который являет собой Николай Николаевич Боголюбов.