Директор ОИЯИ В. Г. Кадышевский 2 декабря принял участие в торжествах по поводу 80-летия образования Академии Наук Украины и 5-летия создания Международной ассоциации академий наук (МААН). МААН - неправительственная организация, учрежденная академиями наук 15 государств Европы и Азии, образована по инициативе Б. Е. Патона, который и стал ее первым президентом. Отметим, что в эти же дни отмечался 80-летний юбилей Бориса Евгеньевича. Одна из целей МААН - восстановление и развитие связей между учеными при сохранении и укреплении академий наук этих стран. Подписанное главами правительств государств-участников СНГ соглашение о создании общего научно-технологического пространства - результат активности МААН. Объединенный институт ядерных исследований и Международная ассоциация академий наук взаимодействуют с апреля 1997 г.
На торжественном собрании АН Украины выступили президент
республики Л. Д. Кучма, президент АН Украины Б. Е. Патон. В работе собрания
приняла участие делегация РАН во главе с ее президентом Ю. С. Осиповым.
В. Г. Кадышевский имел плодотворную и конструктивную беседу с президентом
Украины Л. Д. Кучмой, во время которой были рассмотрены принципиальные
проблемы международного сотрудничества ОИЯИ.
В городе Поханге В. Г. Кадышевский посетил университет науки и технологий и подписал с его президентом С.-К. Чангом соглашение, предусматривающее обмен научными материалами, профессорами и студентами, совместные исследования. Также были осмотрены похангский ускорительный центр (PAL), обладающий синхротронным источником, и сталелитейное производство, отличающееся масштабами производства и компьютерной оснащенностью. В целом, визит в Корею стал важным этапом в развитии отношений, в том числе в связи с планируемым созданием в ОИЯИ нового ускорительного комплекса.