Вослед ушедшим

Мы все переживали за состояние Ани, Анны Григорьевны в последние несколько дней. Но никто из нас не мог и предположить такой исход: 19 июня ее сердце перестало биться. Мы потеряли замечательную подругу, высокопрофессионального сотрудника и просто хорошего человека. Она была абсолютно надежной, поскольку чувство ответственности, долга в ней было, пожалуй, даже гипертрофированным. Она была сдержанным человеком, не выплескивавшим эмоции на окружающих. При этом ей была свойственна душевная щедрость, теплота, и общение с ней было очень приятным.

В 1971 году она закончила Рязанский государственный педагогический институт и с 1974 года работала в Объединенном институте ядерных исследований, сначала в бюро обслуживания иностранных специалистов, а затем в отделе международных связей. Ей, как и другим сотрудникам отдела, пришлось освоить разные участки работы. Профессиональное знание английского языка, ответственность, благожелательность и внимание к людям, искреннее желание помочь им в решении их проблем позволили ей в течение многих лет успешно заниматься организацией приема в ОИЯИ ученых и специалистов из разных стран, прибывавших в Дубну в краткосрочные служебные командировки или на работу в качестве стипендиатов.

За многолетнюю плодотворную работу А.Г.Картавенко неоднократно поощрялась руководством Института, была награждена ведомственным знаком отличия в труде "Ветеран атомной энергетики и промышленности".

Анны Григорьевны, Ани уже нет с нами, но она остается живой в нашей памяти. И память о ней светла...

Сотрудники Объединенного института ядерных исследований

* * *

Дорогие коллеги, друзья, родные и близкие Анны Григорьевны┘ Позвольте выразить вам наше глубочайшее соболезнование по поводу невосполнимого и такого безвременного ухода из жизни светлого человека - Анны Григорьевны Картавенко.

Более 15 лет Анна Григорьевна тесно сотрудничала с нашим сектором, занималась приемом в ОИЯИ сотрудников нашей многочисленной коллаборации со всех стран и континентов, прибывающих для участия в совместных экспериментах и совещаниях. Ее отношение к делу, оперативность, четкость, понимание проблем, высокий профессионализм, готовность всегда прийти на помощь помогали нам все эти годы. Она была нам поддержкой и опорой. Любой вопрос, связанный с работой, она решала незамедлительно и тем самым ее вклад в начало сложных физических экспериментов был залогом их успешного прохождения и позволил нашему сектору сохранять долгие годы сотрудничество со многими ведущими научными центрами.

Анна Григорьевна была удивительно сердечной, приветливой. Ее доброта, понимание, уважение к сотрудникам и ко всему миру, отношение к жизни, интеллигентность, творческий подход к работе, ее душевная красота были притягательны и служили примером. Безмерна печаль, невосполнима утрата...

Выражаем искренние соболезнования ее семье, родным, близким, ее коллегам и друзьям. Мы будем помнить Анну Григорьевну. Светлая ей память.

Э.М.Козулин и сотрудники сектора N5 Лаборатории ядерных реакций имени Г.Н.Флерова