Место проведения выставки было выбрано не случайно. Греция является страной-участницей ЦЕРН, и в настоящее время ведется работа по подготовке вступления Греции в ОИЯИ в качестве ассоциированного члена.
ОИЯИ - ЦЕРН
"Наука сближает народы"
7-8 апреля в Салониках (Греция) состоялась презентация выставки ЦЕРН-ОИЯИ под названием "Наука сближает народы", в организации которой приняли участие представители Греции, ОИЯИ и ЦЕРН.
Место проведения выставки было выбрано не случайно. Греция является страной-участницей ЦЕРН, и в настоящее время ведется работа по подготовке вступления Греции в ОИЯИ в качестве ассоциированного члена.
В состав делегации ОИЯИ входили В.Г.Кадышевский, А.Н.Сисакян, В.В.Иванов, которые приняли активное участие в обсуждении вопросов, связанных с развитием научного сотрудничества ОИЯИ с научно-образовательными центрами Греции.
На официальной церемонии открытия выставки выступили генеральный секретарь по исследованиям и технологиям Министерства развития Греции профессор И.Тцукалас, ректор Университета Аристотеля в Салониках профессор И.Антонопулос, мэр Салоников В.Папагеоргопулос, помощник президента Национального комитета по исследованиям Греции доктор Е.Газис, директор ОИЯИ академик В.Г.Кадышевский, главный ученый секретарь ЦЕРН доктор М.Метцгер, а также деканы естественно-научных факультетов Университета Аристотеля в Салониках.
В своем выступлении профессор И.Тцукалас подчеркнул важную роль, которую играют ЦЕРН и ОИЯИ в развитии международного научного сотрудничества в области физики высоких энергий, отметил, что и Греция принимает в этом самое активное участие. Мэр Салоников В.Папагеоргопулос поблагодарил делегации ОИЯИ и ЦЕРН за приезд в Салоники, организацию замечательной выставки в городе, основанном более 2300 лет назад. Мэр пожелал ученым из стран-участниц ОИЯИ и ЦЕРН успехов в решении фундаментальных научных задач и выразил надежду, что это принесет пользу всему мировому сообществу.
В выступлении директора ОИЯИ академика В.Г.Кадышевского были отмечены прочные узы, которые связывают Объединенный институт ядерных исследований с Европейской организацией ядерных исследований. Оба центра интенсивно и плодотворно сотрудничают между собой около 50 лет. Яркий пример этому - участие Объединенного института в программе LHC. Директор ОИЯИ особо подчеркнул, что, помимо замечательных научных открытий и разработок, исключительной заслугой ОИЯИ и ЦЕРН является то, что всей своей деятельностью они способствуют делу сближения народов, объединению усилий ученых десятков стран на поприще мирного атома. Постоянное сотрудничество между ОИЯИ и ЦЕРН играет роль моста между Востоком и Западом, способствует стабилизации политической обстановки в современном мире.
Сегодня научные связи между ОИЯИ и ЦЕРН остаются прочными и взаимовыгодными. В.Г.Кадышевский выразил уверенность, что эти два физических центра, два ярких примера международного сотрудничества обогатят мировую науку еще многими достижениями.
"Здесь, - сказал директор ОИЯИ академик В.Г.Кадышевский, - на выставке в Салониках, еще раз можно убедиться в том, что благодаря людям, заложившим основы этого сотрудничества и делающим науку, человечество, прощаясь с эпохой конфронтации, вошло в XXI век с новыми идеями во имя прогресса мировой цивилизации".
В самом начале своего выступления доктор М.Метцгер (ЦЕРН) отметил, что именно наука, которая сближает народы, привела всех участников этого события в Салоники с целью усиления связи между Грецией и ОИЯИ. Он подробно остановился на роли ЦЕРН и ОИЯИ в развитии фундаментальной физики за последние 50 лет. Сотрудничество между физиками ЦЕРН и ОИЯИ стало особенно интенсивно развиваться с 1967 года, когда завершилось строительство серпуховского ускорителя. Тогда было подписано соглашение между ЦЕРН и СССР о том, что ученые из Женевы примут участие в экспериментальной программе на этом ускорителе. Особое значение в ЦЕРН в 70-х годах придавали вкладу ученых Дубны в совместный эксперимент NA-4, в 80-х и 90-х годах связи развивалась под флагом LEP. Совместные группы специалистов, начавших сотрудничать более 30 лет назад, и сегодня продолжают совместные работы по подготовке экспериментов на ускорителе последнего поколения - Большом адронном коллайдере. В заключение доктор М.Метцгер выразил надежду, что вхождение Греции в состав ОИЯИ в качестве ассоциированного члена станет следующей важной вехой в международном сотрудничестве и научной кооперации, в укреплении гуманизма, процветания и мира.
В пресс-конференции с участием представителей средств массовой информации Греции приняли участие профессор И.Антониоу (Салоники), академик В.Г.Кадышевский (ОИЯИ), доктор Е.Газис (Афины), профессор Н.Джиокарис (Афины), профессор А.Н.Сисакян (ОИЯИ), доктор Н.Кульберг (ЦЕРН), М.Замани (Салоники).
Г. Козлов, Б. Старченко
