День российской печати, который вчера отметили работники прессы, для журналистов нашего издания совпал с юбилейной датой: 25 лет назад вышел в свет первый номер еженедельной газеты "Дубна: наука, содружество, прогресс". И хотя порядковый номер газеты измерялся немалой цифрой 2490, первый номер, датированный 2 января 1980 года, означал новое качество. Что и подчеркивалось в редакционной колонке "Слово к читателю": "Широкое тематическое разнообразие, систематичность и последовательность в подаче материалов, четкие принципы распределения заметок и статей по страницам - таковы основные преимущества, которые дает еженедельник как тип издания, наиболее характерный для газет научных центров... Продолжая традиции газеты "За коммунизм", созданной вскоре после образования ОИЯИ, коллектив редакции еженедельника будет стремиться совершенствовать свою работу, искать новые формы подачи материалов, новые темы, расширять авторский актив...". Над первым номером работали редактор Светлана Кабанова, ответственный секретарь Анна Гиршева, журналисты Евгений Молчанов, Вера Федорова, Светлана Баранова, секретарь-машинистка и бухгалтер Нина Абросимова, фоторепортер Юрий Туманов. Раскроем страницы этого дорогого для нас выпуска газеты и погрузимся в атмосферу начала 80-х...

Репортаж в номер

Елка в 205-м

На верхней площадке криогенной установки в 205-м корпусе Лаборатории высоких энергий красовалась новогодняя елка. Украшения ее весело поблескивали в лучах декабрьского солнца. Елку было видно из всех уголков экспериментального зала, она словно парила на девятиметровой высоте над бетонными блоками защиты, над магнитами и линзами основного канала медленного вывода...

Поднявшись наверх, к елке, можно различить, как растет еще одна "ель" - от прямого канала - ствола уже отходят две боковые ветви. Здесь... установлено два магнита СП-12 и три магнита СП-57, четыре большие линзы. Уже начата подготовка к монтажу на пучке двухплечевого спектрометра ЛВТА - эта установка будет первой на боковом канале медленного вывода и второй (после "Кристалла") в новом здании.

А в монтажной схеме, развернутой на столе главного инженера, - настоящая густая "ель": от основного канала отходят ветки - трассы пучков, оканчивающиеся "елочными игрушками" - установками, которые станут новоселами в новом здании. Но об этой "елке" - разговор впереди.

Е. Молчанов

При участии жителей города

В 1980 году будет проводиться детальная разработка проектного предложения застройки центра Дубны. Мы будем подробно рассказывать читателям еженедельника о ходе этой работы, о том, как будет выглядеть город в недалеком будущем.

По оценке председателя жюри конкурса (в нем приняли участие авторские коллективы трех проектных московских институтов - ред.) архитектора Московской области Л.В.Вавакина, предложения, критические замечания жителей города, высказанные в ходе общественного обсуждения, особенно ведущих ученых ОИЯИ академиков И.М.Франка и Г.Н.Флерова, членов-корреспондентов АН СССР М.Г.Мещерякова и В.П.Джелепова, профессоров Д.Киша и Л.И.Лапидуса, других сотрудников ОИЯИ, составили существенное дополнение к отправным положениям программы конкурса с точки зрения требований полного выявления и учета специфики и быта институтского района города, перспектив развития ОИЯИ, взаимосвязей сложившегося и проектируемого центра. Все предложения будут учтены в дальнейшей работе

Б. Сафонов, главный архитектор города.

Беседы с учеными

Ответственность за настоящее и будущее

Дмитрий Васильевич Ширков, член-корреспондент АН СССР, начальник сектора ЛТФ, депутат Московского областного Совета народных депутатов

Сегодня все больше говорят о гражданской ответственности ученых за результаты своей деятельности...

...Науки влияют друг на друга, на технику, экономику, политику. Наука и техника преобразуют лик Земли, а следовательно, они несут ответственность за условия обитания человека на Земле, за ход развития всей цивилизации. Это налагает на каждого ученого как на гражданина, патриота своей Родины, своего государства, как на Человека - жителя планеты Земля особую ответственность.

От наших сегодняшних успехов в развитии науки и техники, экономики и политики, от наших просчетов в использовании природных богатств будет зависеть образ и уровень жизни наших детей и внуков. Современный ученый должен задумываться о последствиях своей деятельности, о влиянии результатов своих исследований на окружающую среду - среду в широком смысле слова, то есть на развитие других областей науки, техники, в конечном счете - на жизнь людей...

Беседу вела А. Гиршева.

Научным исследованиям - высокую эффективность

Микропроцессоры в лабораторной автоматизации

...Конечно, имеется ряд проблем, которые неизбежно возникают при создании новой техники. Для нас сейчас одной из таких проблем является обеспечение микропроцессорных систем периферийными устройствами. Это, пожалуй, общая проблема для внедрения микропроцессоров в Институте, и мы надеемся, что с помощью дирекции она будет успешно решена. В целом же наблюдается такой быстрый прогресс развития микропроцессорной техники, что можно с уверенностью предсказать на ближайшие годы такие изменения в обработке и приеме информации в физических исследованиях, которые сейчас трудно предвидеть.

И. Колпаков, начальник отдела ЛВЭ.

Вчера народ Кубы ответил 21-ю годовщину Кубинской революции

Для использования в мирных целях развиваются ядерная техника и ядерные исследования на Кубе

Вступление Кубы в 1976 году в Объединенный институт ядерных исследований имеет важное значение для успешного воплощения в жизнь намеченных планов (речь в статье шла о развитии работ по основным направлениям использования атомной энергии на Кубе - ред.). В ходе своей работы в ОИЯИ кубинские специалисты могут освоить методику проведения как фундаментальных исследований по ядерной физике и физике элементарных частиц, так и исследований прикладного характера, которые имеют особое значение для нашей страны...

Тулио Эрнандес, научный сотрудник ЛЯР ОИЯИ.

О тех, кто работает рядом

Как приходит успех

С Чавдаром Стояновым мы познакомились давно. Свела нас вместе работа над общей научной проблемой, и с тех пор мы, можно сказать, не расстаемся. В характере Чавдара немало любопытных (в том числе и приятных) черт, но, пожалуй, одна из наиболее удивительных - его манера работать... Никакой суеты, внешней видимости бурной работы, ночных бдений. Внешне все выглядит очень буднично, как у чиновника (в хорошем смысле этого слова). Но в результате Чавдар напоминает мне упорную, неутомимую черепаху философа Зенона, которую никак не может догнать мчащийся семимильными шагами быстроногий Ахилл. Как-то раз я спросил его о причине столь удивительного несоответствия видимых усилий и достигнутого результата, и он ответил: "Надо работать понемногу, но постоянно!". У меня, однако, осталось сомнение, что столь нехитрая философия способна полностью объяснить успехи Стояна...

А. Вдовин

Ваши знаменитые знакомые

Художник Виктор Чижиков

199 дней осталось до открытия ХХ Олимпийских игр в Москве - почти семь месяцев┘Признаки Олимпиады-80 - повсюду. И один из главных - маленький забавный медвежонок... А родился он в Москве, на Малой Грузинской. Его создал художник, известный своими рисунками в "Мурзилке" и "Веселых картинках", карикатурами в "Крокодиле" и иллюстрациями к детским книгам, - Виктор Александрович Чижиков.

Как вы себя чувствуете в качестве "отца" Мишки?

Надо сказать, что я стал "отцом" Мишки неожиданно для себя. То, что талисманом Олимпийских игр в Москве будет медвежонок, решили телезрители. Потом был конкурс среди художников, и мой проект выиграл. Когда я работал над ним, мне хотелось, чтобы Мишка был гостеприимным и чтобы в нем была какая-то человеческая душа...

...И последний вопрос: ваше отношение к науке?

Я очень люблю науку. Но особую приязнь испытываю к кибернетике - это замечательно, когда маленькая машина решает большие задачи.

Вела интервью Кристина Кнапик, художника фотографировал Ежи Кнапик.

...А еще из этого номера газеты читатели узнали, что: