Письмо в номер
"Дорогим коллегам из Дубны с признательностью"
"Я вспомнил время золотое -
и сердцу стало так тепло..."
"Золотое время" для меня и моих коллег с кафедры атомной физики Пловдивского университета - это года активного сотрудничества с ОИЯИ - 70-е и 80-е годы прошлого столетия. Мне трудно представить существование нашей кафедры без этого сотрудничества. Благодаря ОИЯИ с нас была возможность пользоваться уникальными ядерными сооружениями - реакторами, ускорителями, оригинальными детекторами и электронными устройствами. Благодаря этому сотрудничеству мы черпали знания, опыт и мудрость из одного из самых основных источников мировой научной мысли. Для нас Институт был и мостом, обеспечивающим связь с учеными западных стран, с которыми наши контакты были сильно ограничены - по политическим и финансовым причинам.
Со своей стороны мы отдавали Институту молодость, энергию и энтузиазм. Но возвращались на родину обогащенными - знаниями и званиями, научным активом и авторитетом. Благодаря сотрудничеству с ОИЯИ были защищены три докторские и восемь кандидатских диссертаций преподавателями Пловдивского университета; опубликованы сотни совместных статей, сообщений и докладов.
Я и моя семья, все мои коллеги и их семьи не можем забыть прекрасные годы, исполненные очарования северного Подмосковья, аромата национальных праздников, которые устраивали в Дубне землячества, экскурсии по стране и культурные мероприятия, которых в Дубне всегда было много. Не можем забыть и чудесных людей, с которыми работали и дружили - людей разных национальностей, разного характера и культуры, объединенных своей преданностью физике. В этом смысле Дубна была и остается символом Большого объединения, к которому мы стремимся в науке.
Благодаря сотрудничеству с ОИЯИ наша немногочисленная кафедра нестоличного университета в небольшой стране стала частью Большой науки и Большого университета, каким всегда был Институт. Мы учились у таких выдающихся специалистов по ядерной физике, как И.М.Франк, Г.Н.Флеров, Н.Н.Боголюбов, Д.И.Блохинцев, Б.М.Понтекорво и у многих их сотрудников и учеников, прославивших ОИЯИ и превративших Дубну в Мекку для физиков Восточной Европы. Памятными останутся визиты в Пловдив многих ученых - Г.Н.Флерова, Ю.Ц.Оганесяна, В.Г.Кадышевского и других командировки Ю.П.Попова, Ю.П.Гангрского, Ю.М.Гледенова, А.Г.Белова и их коллег имени первостепенное значение для развития наших научных связей.
Исключительные заслуги в укреплении научных связей Болгарии с ОИЯИ имеет наш соотечественник профессор Цветан Вылов. В его лице мы чувствуем всестороннюю поддержку - и как друга, и как посланника болгарской физики, в том числе и пловдивской.
В 90-е годы в наших странах наступили перемены. Несмотря на трудности, которые испытывала Россия, ОИЯИ сохранил свой высокий рейтинг в науке. За последних два года наше сотрудничество снова стало активизироваться. Теперь двое сотрудников кафедры работают в Лаборатории физики частиц и еще четыре наших дипломника заканчивают магистратуру в ЛЯП, ЛЯР и ЛФЧ.
После сравнительно продолжительного перерыва за последний год мне два раза удалось посетить Дубну. Мы снова, благодаря содействию дирекции ОИЯИ, восстановили краткосрочные командировки. Приезжая хоть дней на десять в Дубну, человек начинает дышать полной грудью в той атмосфере, которую ОИЯИ поддерживает благодаря активному общению и обмену опытом с коллегами на семинарах и в библиотеке.
Во время последней командировки - в мае этого года, мы включились в работу школы по нейтронной физике, получили свежий приток научной информации. И никогда наша жизнь и совместная работа во время "золотых лет" не станет только фрагментом воспоминаний.
Хотелось бы еще поделиться впечатлениями о сегодняшней Дубне. Я очень рад прежде всего тому, что она получила статус наукограда - это соответствует ее истинной природе и заслугам. Город изменился в положительном смысле, он разросся, обогатился в архитектурном отношении. Я рад, что он сохранил неповторимость своего центра - с административными зданиями и коттеджами, с массивными старыми домами и дворовыми участками, всегда покрытый буйной зеленью. С этим центром города связаны неизгладимые для нас воспоминания.
Меня радует отношение городской общественности к своим согражданам, оставившим неизгладимый след в мировой науке и в памяти города. Приятно видеть, что их именами названы центральные улицы, встретить памятники им на площадях. Так, по-моему, следовало бы поступать везде и всегда. И в этом отношении Дубна может служить ярким примером.
Несмотря на все повороты истории, уже пятое десятилетие ОИЯИ сохраняет свою роль флагмана науки, объединяющего усилия специалистов десятков стран. Ярким свидетельством этому может служить и Периодическая система элементов, в которой навсегда запечатлено имя города в названии 105-го элемента - Дубний.
Благодаря сотрудничеству с ОИЯИ я и мои коллеги изучали ядра почти половины элементов Менделеевской таблицы. Поэтому, когда я смотрю на 105-ю клетку таблицы, вижу и свое прошлое, запечатленное в ней, и испытываю чувство гордости, что я был гражданином наукограда Дубна.
Профессор Никола Балабанов,
Пловдив, Болгария